Pubblicità

    Al President torna il teatro in dialetto con “L’indimenticabile agosto”

    Con il nuovo anno torna il 5 gennaio alle ore 21 la rassegna dialettale al Teatro President con la Ra Familia Bubiéiza che presenta “L’indimenticabile agosto”, commedia dialettale brillante in tre atti di Umberto Morucchio e Gilberto Govi, tratta dal repertorio di Gilberto Govi e tradotta in vernacolo bobbiese.

    Rassegna dedicata a don Luigi Bearesi e organizzata dalla Famiglia Piasinteina in collaborazione con la Fondazione di Piacenza e Vigevano.

    Rappresentata da Gilberto Govi per la prima volta nel 1937, la pièce in tre atti di Umberto Morucchio, come tutti i classici, mantiene inalterata la sua comicità anche a quasi un secolo di distanza. La Compagnia Teatrale Genovese G. Govi l’ha ripresa per la prima volta nel ’78 ambientandola, per comodità, negli anni ’50.
    Protagonista della storia è il buon Tavazza, Fortunato di nome, ma del tutto sfortunato di fatto, oppresso com’è da moglie, figlia, suocera e perfino dalla cagnetta. Ma ecco arrivare un’eredità sensazionale, lasciatagli da tale Signora Adelaide Smorga in ricordo di “Quell’indimenticabile agosto”, ed è questa l’unica commedia nella quale il grande Govi si riserva un ruolo… birichino. Ma nell’interesse della famiglia, intendiamoci!

    Personaggi ed interpreti: Fortunato Tavazza, Gigi Bartacchi; Carolina, Sandra Mazzari; Gina, Barbara Carminati; Alfredo, Toni Loforti; Lucrezia, Clara Giafusti; Ernestina, Luisella Zanlunghi; Rosetta, Paola Fagnola; Palmira, Elena Rolleri; Michele, Andrea Bernardi; Giacinto, Maurizio Alpegiani; avvocato Sbroglia, Andrea Alberici; un vecchio signore, Giovanni Scotti. Rammentatrice Maria Grazia Cella, traduzione di Sandra Mazzari, regia di Maurizio Alpegiani

     

    Nessun commento

    LASCIA UN COMMENTO

    Per favore inserisci il tuo commento!
    Per favore inserisci il tuo nome qui

    Exit mobile version